Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Liberator, The

  • 1 Liberator, The

    ист
    "Либерейтор"
    Радикальная общественно-политическая газета аболиционистов [ abolitionists], издававшаяся в г. Бостоне У. Гаррисоном [ Garrison, William Lloyd]. Выходила в 1831-65; печатный орган Американского общества борьбы с рабством [ American Anti-Slavery Society]. В еженедельнике печатались статьи, содержавшие требования немедленного освобождения рабов. Рабовладельцы даже обвинили Гаррисона в том, что публикации стали причиной восстания рабов под предводительством Ната Тернера [ Nat Turner's Rebellion]. Несмотря на то, что "Либерейтор" издавался небольшими тиражами, он широко стал известен благодаря прессе Юга [ South], в которой его многократно упоминали и цитировали

    English-Russian dictionary of regional studies > Liberator, The

  • 2 liberator

    N
    1. परिमोचक
    He led the freedom movement and was hiled as the liberator of the nation.

    English-Hindi dictionary > liberator

  • 3 Gideon ( A judge and hero-liberator of Israel whose deeds are described in the Book of Judges. Jgs:6:ll)

    Религия: Гедеон

    Универсальный англо-русский словарь > Gideon ( A judge and hero-liberator of Israel whose deeds are described in the Book of Judges. Jgs:6:ll)

  • 4 Eleutheria

    Eleuthĕrĭus, i, m., = Eleutherios (Liberator), the surname of a god:

    Liber,

    Arn. 6, p. 207.—Hence, Eleuthĕrĭa, ōrum, n., the festival of Jupiter Eleutherius, feast of liberty, celebrated in honor of the victory at Plataea, Plaut. Pers. 1, 1, 29.

    Lewis & Short latin dictionary > Eleutheria

  • 5 Eleutherius

    Eleuthĕrĭus, i, m., = Eleutherios (Liberator), the surname of a god:

    Liber,

    Arn. 6, p. 207.—Hence, Eleuthĕrĭa, ōrum, n., the festival of Jupiter Eleutherius, feast of liberty, celebrated in honor of the victory at Plataea, Plaut. Pers. 1, 1, 29.

    Lewis & Short latin dictionary > Eleutherius

  • 6 abolition

    Политическое движение за отмену рабства. Начало массового движения принято относить к 30-м гг. XIX в., когда начала издаваться газета "Либерейтор" [ Liberator, The] и было основано Американское общество борьбы с рабством [ American Anti-Slavery Society]. К 1840 в движении сложилось два течения. Большинство аболиционистов во главе с У. Гаррисоном [ Garrison, William Lloyd] считало, что с рабством необходимо бороться не прибегая к силе. Меньшинство, возглавляемое Ф. Дуглассом [ Douglass, Frederick], выступало за применение вооруженной силы. Джон Браун [ Brown, John] предпринял неудавшуюся вооруженную попытку освободить рабов в 1859. Аболиционизм как политическое движение исчерпал себя, когда была принята Прокламация об освобождении [ Emancipation Proclamation] и Тринадцатая поправка к Конституции [ Thirteenth Amendment].
    тж abolitionism

    English-Russian dictionary of regional studies > abolition

  • 7 Garrison, William Lloyd

    (1805-1879) Гаррисон, Уильям Ллойд
    Журналист и поэт, один из руководителей аболиционистского движения [ abolition], один из основателей Американского общества борьбы с рабством [ American Anti-Slavery Society] (1833), издатель влиятельной газеты "Нью-Йорк дейли трибюн" [New York Daily Tribune]. В 1831-65 издавал еженедельник "Либерейтор" [ Liberator, The] - влиятельный орган противников рабства и смертной казни. Несмотря на угрозы и нападения, объездил страну, выступая с лекциями, заставившими многих северян изменить свое отношение к институту рабства. Одной из самых известных была его лекция в Филадельфии в мае 1838, в которой Гаррисон провозгласил: "Нам нужно моральное землетрясение!". В 1854 осуществил публичное сожжение текстов Закона о беглых рабах [ Fugitive Slave Act of 1850] и Конституции. Был пацифистом, но перед Гражданской войной [ Civil War] пересмотрел свои взгляды и горячо поддерживал Армию северян. После войны активно выступал за права женщин и индейцев, хотя и не пользовался прежней популярностью. Л. Н. Толстой ценил Гаррисона как теоретика гражданского неповиновения [ civil disobedience], принципы которого были сформулированы Гаррисоном в "Декларации чувств" (1838)

    English-Russian dictionary of regional studies > Garrison, William Lloyd

  • 8 slavery

    ист
    История рабства в США уходит корнями в историю колониальной Америки. Первые рабы, около 20 человек, были привезены в Джеймстаун [ Jamestown] в 1619. В этот период положение рабов мало отличалось от положения рабочих, прибывших из Англии по контракту [ indentured servant]. По мере развития плантационного хозяйства в южных колониях его владельцы все в большей степени убеждались в преимуществах рабского труда. Это привело к развитию т.н. "торгового треугольника" [triangular trade]: английские суда направлялись в Западную Африку, где английские товары обменивали на африканских рабов. Далее суда направлялись либо в Вест-Индию, либо в южные колонии Северной Америки, где рабы обменивались на сахар и табак, вывозившиеся в Англию. Позднее суда стали делать остановку и в колониях Новой Англии [ New England], где продавалась часть сахара и патоки. В этот период (XVII в.) работорговля была выгодной и для вождей африканских племен, поставлявших рабов, и для плантаторов южных колоний, и для судостроителей Севера, и для английских промышленников и судовладельцев. В XVII-XIX вв. на американский континент было завезено, по разным оценкам, от 8 до 15 млн. рабов. Впервые, не считая восстаний рабов [ Gabriel Plot; Nat Turner's Rebellion], голос против рабства в Америке подняли квакеры в 1724. По мере развития промышленности все большее число американцев на Севере выступало против рабства. В 1774 рабство было запрещено в колонии Род-Айленд, но Конституция США, ратифицированная в 1788, предполагала наличие рабства на территории США. В 1787 рабство было запрещено в Северо-Западной Территории [ Northwest Territory], но с появлением в этот период прядильного станка Уитни [ Whitney, Eli] резко возрос спрос на хлопок, выращиваемый на плантациях Юга, что повлекло за собой рост спроса на рабский труд. В 1830-50-х цена на молодого сильного раба возросла с 500 до 1800 долларов. Вместе с тем в США набирало силу движение против рабства, в 1831 У. Гаррисон [ Garrison, William Lloyd] начал издавать газету "Либерейтор" [ Liberator, The], а в 1833 в Филадельфии было создано Американское общество борьбы с рабством [ American Anti-Slavery Society]. К 1840 стала активно действовать "Подземная железная дорога" [ Underground Railroad]. С другой стороны, росли и силы рабовладельцев (создание мощного рабовладельческого штата Техас в 1845, принятие Закона о беглых рабах [Fugitive Slave Act] в 1850). В движение борьбы с рабством внесла свой вклад и книга Г. Бичер-Стоу [ Stowe, Harriet Beecher] "Хижина дяди Тома" ["Uncle Tom's Cabin"] (1851-52). Окончательный удар по рабству нанесла в конце Гражданской войны [ Civil War] подписанная президентом А. Линкольном "Прокламация об освобождении" [ Emancipation Proclamation] (1863), хотя потребовалось еще столетие [ civil rights movement] для ликвидации его последствий в южных штатах

    English-Russian dictionary of regional studies > slavery

  • 9 frelsari

    * * *
    a, m. (older obsolete form frjalsari), a saviour, Stj. passim, 655 xiii. 4: the Saviour, N. T., Pass., Vídal. passim.

    Íslensk-ensk orðabók > frelsari

  • 10 libertador

    adj.
    liberating.
    m.
    liberator, deliverer, emancipator, manumitter.
    * * *
    1 liberating
    nombre masculino,nombre femenino
    1 liberator
    * * *
    libertador, -a
    1.
    2.
    SM / F liberator

    El Libertador LAm ( Hist) the Liberator ( Simón Bolívar)

    * * *
    I
    - dora adjetivo liberating (before n)
    II
    - dora masculino, femenino liberator

    el Libertadorthe Liberator (title given to certain historical figures, esp Simón Bolívar)

    * * *
    = liberator, rescuer.
    Ex. The core of the collection is over 1600 taped interviews with Holocaust survivors and liberators.
    Ex. It describes the typical drama triangle which includes the victim, persecutor and rescuer and how those roles can change.
    * * *
    I
    - dora adjetivo liberating (before n)
    II
    - dora masculino, femenino liberator

    el Libertadorthe Liberator (title given to certain historical figures, esp Simón Bolívar)

    * * *
    = liberator, rescuer.

    Ex: The core of the collection is over 1600 taped interviews with Holocaust survivors and liberators.

    Ex: It describes the typical drama triangle which includes the victim, persecutor and rescuer and how those roles can change.

    * * *
    liberating ( before n)
    liberator
    el Libertador the Liberator (title given to certain historical figures, esp Simón Bolívar)
    * * *

    libertador
    ◊ - dora sustantivo masculino, femenino

    liberator

    * * *
    libertador, -ora
    adj
    liberating
    nm,f
    liberator;
    el Libertador [en Latinoamérica] the Liberator [name given to certain leaders of the fight for independence from Spain]
    LOS LIBERTADORES AMERICANOS
    In the struggle for freedom in the early decades of the nineteenth century, the supporters of Latin American independence had to contend with more than just the defenders of Spanish monarchical rule. They had to work out constitutions which would consolidate the freedom they had achieved. They also had to ensure order and stability, while developing the political structures needed by the newly independent states. The leading figures of these military and political struggles have become heroes both for their own countries, and, collectively, for all of Latin America. They include Simón Bolívar (1783-1830) who was active in gaining independence for Venezuela, Colombia, Ecuador, Peru and Bolivia; José de San Martín (1778-1850) who fought in Argentina, Chile and Peru; and Bernardo O'Higgins (1778-1842) who was active in Chile and Peru.
    * * *
    I adj liberating
    II m, libertadora f liberator
    * * *
    : liberating
    : liberator

    Spanish-English dictionary > libertador

  • 11 libérateur

    libérateur, -trice [libeʀatœʀ, tʀis]
    masculine noun, feminine noun
    * * *

    1.
    - trice libeʀatœʀ, tʀis adjectif liberating

    2.
    nom masculin, féminin (de pays, ville, personne) liberator
    * * *
    libeʀatœʀ, tʀis (-trice)
    1. adj
    2. nm/f
    * * *
    A adj [effet, pouvoir, esprit] liberating; dieu libérateur redeemer.
    B nm,f
    1 (de pays, ville, personne) liberator;
    2 Relig le Libérateur the Redeemer.
    ( féminin libératrice) [liberatɶr, tris] adjectif
    1. [rire, geste] liberating, cathartic (littéraire)
    l'armée libératrice the liberating army, the army of liberation
    ————————
    , libératrice [liberatɶr, tris] nom masculin, nom féminin

    Dictionnaire Français-Anglais > libérateur

  • 12 liberador

    adj.
    liberating.
    m.
    liberator, deliverer.
    * * *
    1 liberating
    nombre masculino,nombre femenino
    1 liberator
    * * *
    liberador, -a
    1.
    2.
    SM / F liberator
    * * *
    - dora adjetivo liberating (before n)
    * * *
    = liberating, rescuer.
    Ex. The liberating climate of publishing was embodied in Coleridge's career as a preacher and as a publicist.
    Ex. It describes the typical drama triangle which includes the victim, persecutor and rescuer and how those roles can change.
    * * *
    - dora adjetivo liberating (before n)
    * * *
    = liberating, rescuer.

    Ex: The liberating climate of publishing was embodied in Coleridge's career as a preacher and as a publicist.

    Ex: It describes the typical drama triangle which includes the victim, persecutor and rescuer and how those roles can change.

    * * *
    liberating ( before n)
    * * *
    liberador, -ora
    adj
    liberating
    nm,f
    liberator

    Spanish-English dictionary > liberador

  • 13 Erlöser

    m; -s, -, Erlöserin f; -, -nen
    1. RELI. Savio(u)r, Redeemer
    2. (Befreier) liberator; (Retter) rescuer
    * * *
    der Erlöser
    the Savior; the Redeemer; the Saviour
    * * *
    Er|lö|ser [ɛɐ'løːzɐ]
    1. m -s, -,Er|lö́|se|rin
    [-ərɪn]
    2. f -, -nen
    (= Befreier) saviour (Brit), savior (US)

    der Erlö́ser (Rel)the Redeemer

    * * *
    der
    1) ((often with the) Jesus Christ.) Redeemer
    2) ((usually with capital) a person or god who saves people from sin, hell etc.) saviour
    * * *
    Er·lö·ser(in)
    <-s, ->
    der \Erlöser the Redeemer
    * * *
    der; Erlösers, Erlöser
    2) (christl. Rel.) redeemer
    * * *
    Erlöser m; -s, -, Erlöserin f; -, -nen
    1. REL Savio(u)r, Redeemer
    2. (Befreier) liberator; (Retter) rescuer
    * * *
    der; Erlösers, Erlöser
    2) (christl. Rel.) redeemer
    * * *
    - m.
    liberator n.
    redeemer n.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Erlöser

  • 14 liberatore

    liberatore s.m. liberatrice s.f. liberator, deliverer
    agg. liberating // Cristo Liberatore, the Redeemer.
    * * *
    [libera'tore] liberatore (-trice)
    1. agg
    2. sm/f
    * * *
    [libera'tore] 1.
    aggettivo liberating
    2.
    sostantivo maschile (f. - trice [tritʃe]) liberator
    * * *
    liberatore
    /libera'tore/
     liberating
     (f. - trice /trit∫e/) liberator.

    Dizionario Italiano-Inglese > liberatore

  • 15 oswobodziciel

    m, oswobodzicielka f ( Gpl oswobodzicieli, oswobodzicielek) książk. liberator
    - oswobodziciele ojczyzny (the) liberators of the homeland
    * * *
    -a; -e; gen pl; -i; m
    książk liberator
    * * *
    mp
    lit. liberator, rescuer, savior.

    The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > oswobodziciel

  • 16 libertario

    adj.
    libertarian.
    * * *
    1 libertarian
    nombre masculino,nombre femenino
    1 libertarian
    * * *
    libertario, -a
    ADJ SM / F libertarian
    * * *
    I
    - ria adjetivo
    1) ( anarquista) libertarian
    2) (AmL) ( libertador) liberating (before n)
    II
    - ria masculino, femenino
    1) ( anarquista) libertarian
    2) (AmL) ( libertador) liberator
    * * *
    Ex. He concludes that these works' sedulous avoidance of their own implicit libertarian sentiments was likely to have been typical of the time.
    * * *
    I
    - ria adjetivo
    1) ( anarquista) libertarian
    2) (AmL) ( libertador) liberating (before n)
    II
    - ria masculino, femenino
    1) ( anarquista) libertarian
    2) (AmL) ( libertador) liberator
    * * *

    Ex: He concludes that these works' sedulous avoidance of their own implicit libertarian sentiments was likely to have been typical of the time.

    * * *
    A (anarquista) libertarian
    B ( AmL) (libertador) liberating ( before n)
    guerra libertaria war of liberation
    masculine, feminine
    A (anarquista) libertarian
    B ( AmL) (libertador) liberator
    * * *
    libertario, -a
    adj
    libertarian
    nm,f
    libertarian
    * * *
    I adj libertarian
    II m, libertaria f libertarian
    * * *
    libertario, - ria adj & n
    : libertarian

    Spanish-English dictionary > libertario

  • 17 esclavista

    adj.
    pro-slavery.
    f. & m.
    1 supporter of slavery.
    2 slave driver, enslaver.
    * * *
    1 pro-slavery
    1 slavery supporter
    * * *
    Ex. The article 'Microcomputer, liberator or enslaver' assesses the advantages and disadvantages of using micromputers in the library.
    ----
    * posterior a la época esclavista = post-slavery.
    * * *

    Ex: The article 'Microcomputer, liberator or enslaver' assesses the advantages and disadvantages of using micromputers in the library.

    * posterior a la época esclavista = post-slavery.

    * * *
    adj
    pro-slavery
    nmf
    supporter of slavery

    Spanish-English dictionary > esclavista

  • 18 liberate

    ['libəreit]
    (to set free: The prisoners were liberated by the new government.) befri
    - liberator
    * * *
    ['libəreit]
    (to set free: The prisoners were liberated by the new government.) befri
    - liberator

    English-Danish dictionary > liberate

  • 19 askatzaile

    iz.
    1. liberator; Bernardo O' Higgins \askatzailea the liberator Bernardo O' Higgins
    2. Kristau. A\askatzailea the Redeemer io. liberating

    Euskara Ingelesa hiztegiaren > askatzaile

  • 20 तीर्थम् _tīrtham

    तीर्थम् [तॄ-थक् Un.2.7] 'तीर्थं शास्त्राध्वरक्षेत्रोपायोपाध्याय- मन्त्रिषु' इति विश्वः.
    1 A passage, road, way, ford; सुप्र- तारां दृढा तीर्थे शीघ्रं नावमुपाहर Rām.2.52.6; Bhāg.9.19.4.
    -2 A descent into a river, the stairs of a landing-place (Mar. घाट); विषमो$पि विगाह्यते नयः कृततीर्थः पयसामिवाशयः Ki.2.3 (where तीर्थ means 'a remedy' or 'means' also); तीर्थं सर्वविद्यावताराणाम् K.44.
    -3 A place of water.
    -4 A holy place, place of pilgrimage, a shrine &c. dedicated to some holy object (especially on or near the bank of a sacred river &c.); तीर्थोदकं च वह्निश्च नान्यतः शुद्धिमर्हतः U.1.13; शुचि मनो यद्यस्ति तीर्थेन किम् Bh.2.55; R.1.85.
    -5 A channel, medium means; तदनेन तीर्थेन घटेत &c. Māl.1.
    -6 A remedy, expedient; नाध्यगच्छद्बलिर्लोके तीर्थ- मन्यत्र वै द्विजात् Mb.3.26.12.
    -7 A sacred or holy person- age, worthy person, an object of veneration, a fit recipient; क्व पुनस्तादृशस्य तीर्थस्य साधोः संभवः U.1; Ms.3. 136; H.2.8; R.5.15; वृद्धस्य तीर्थेषु प्रतिपादिनी Kau. A.1.
    -8 A sacred preceptor, a teacher; मया तीर्थादभिनयविद्या शिक्षिता M.1.
    -9 Source, origin.
    -1 A sacrifice.
    -11 A minister; Rām.2.1.36; Pt.3.68.
    -12 Advice, instruction; विषमो$पि विगाह्यते नयः कृततीर्थः पयसामिवाशयः Ki.2.3.
    -13 Right place or moment; प्रादात्स्वन्नं च विप्रेभ्यः प्रजातीर्थे स तीर्थवित् Bhāg.1.12.14.
    -14 The right or usual manner; गौतम तीर्थेनेच्छासा इत्युपैम्यहं भवन्तम् Bṛi. Up.6. 2.7.
    -15 Certain parts of the hand sacred to deities, manes &c.
    -16 A school of philosophy.
    -17 Pudendum muliebre.
    -18 Menstrual courses of a woman.
    -19 A Brāhmaṇa.
    -2 (In liturgical language) The path to the altar between the चात्वाल q. v. and उत्कर q. v.
    -21 Fire.
    -22 Ascertainment of a disease.
    -23 A science (शास्त्र).
    -24 An auxiliary, a help; a person or official connected with the king and being in close attendance on him; (the number being 15 on one's side and 18 on the enemy's side); cf. Pt.3.69.
    -र्थः One of the ten orders of ascetics founded by शंकराचार्य, An honorary affix added to the names of ascetics, saints &c.; e. g. आनन्दतीर्थ. -a
    1 Sacred.
    -2 Liberator, saviour; वार्तां सखे कीर्तय तीर्थकीर्तेः Bhāg.3.1.45.
    -Comp. उदकम् holy water; तीर्थोदकं च वह्निश्च नान्यतः शुद्धिमर्हतः U.1.13.
    -कमण्डलु -m., -n. a pot filled with water from a holy place.
    -करः 1 a Jaina Arhat, sanctified teacher or saint of the Jainas; (also तीर्थकर in this sense).
    -2 an ascetic.
    -3 the founder of a new religious or philosophical school.
    -4 N. of Viṣṇu.
    -काकः an unsteady pupil; P.II.1.42 Vārt.;
    -काकः, -ध्वाङ्क्षः, -वायसः 'a crow at a sacred bathing-place', i. e. a very greedy person (लोलुप).
    -चर्या pilgrimage.
    -देवः an epithet of Śiva.
    -पाद् m. an epithet of Kṛiṣṇa; Bhāg.1.7.34.
    -भूत a. sacred, holy.
    -यात्रा a visit to a holy place, a pilgrimage.
    -राजः N. of Prayāga.
    -राजिः, -जी f. an epithet of Benaras.
    -वाकः the hair of the head.
    -विधिः rites observed at a place of pilgrimage (such as क्षौर).
    -शिला the stone-steps leading to a bathing- place.
    -सेविन् a. a pilgrim. (-m.) a crane.

    Sanskrit-English dictionary > तीर्थम् _tīrtham

См. также в других словарях:

  • Liberator, The — ▪ American newspaper  weekly newspaper of abolitionist crusader William Lloyd Garrison (Garrison, William Lloyd) for 35 years (Jan. 1, 1831–Dec. 29, 1865). It was the most influential antislavery periodical in the pre Civil War period of U.S.… …   Universalium

  • The Masses — was a graphically innovative magazine of socialist politics published monthly in the U.S. from 1911 to 1917, when government suppression shut it down. It was succeeded by The Liberator and then later The New Masses . It published reportage,… …   Wikipedia

  • The Liberator — was an abolitionist newspaper founded by William Lloyd Garrison in 1831. Garrison published weekly issues of The Liberator from Boston continuously for 35 years, from January 1, 1831, to the final issue of January 1, 1866. Although its… …   Wikipedia

  • Liberator — may refer to: * Liberator (Blake s 7), a spacecraft in the British science fiction television series Blake s 7 * Liberator (magazine), a magazine of radical liberalism associated with the Liberal Democrats (United Kingdom) * Liberator (arcade… …   Wikipedia

  • Liberator (magazine) — Liberator is a radical liberal United Kingdom magazine associated with but not officially connected to the Liberal Democrats. Founded in 1970 as the magazine of the then Young Liberals, it has often published articles critical of the party… …   Wikipedia

  • Liberator village — The Liberator Village was the government housing area for employees of the Consolidated Aircraft Corporation aircraft manufacturing plant which was constructed after 18 April 1942 [p.338, Skaarup] next to the Army Air Force (AAF) Base Tarrant… …   Wikipedia

  • The Liberator (book) — The Liberator is a creative retelling of the life of Jesus by Rob Lacey, author of the word on the street . It was published by Zondervan in March 2006. The Liberator tells the complete story of Jesus s life, using a blend of paraphrased… …   Wikipedia

  • Liberator Online — is a libertarian moderated electronic mailing list published every other week. It contains articles, reviews of websites, contests, and product reviews.The Liberator Online mailing list was started in September, 1996, with around 200 subscribers …   Wikipedia

  • Liberator (band) — Liberator is a ska band originating from Malmö, in the south of Sweden. They started in 1994 and released their most recent album in 2001. Currently they are signed to Burning Heart Records.DiscographyAlbums* This Is Liberator (1996, Burning… …   Wikipedia

  • Liberator — (engl. für Befreier, Erlöser) ist die Bezeichnung für ein Flugzeug, siehe Consolidated B 24 für eine Pistole, siehe FP 45 Liberator für eine schwedische Band, siehe Liberator (Band), The Liberator war eine US amerikanische Wochenzeitung… …   Deutsch Wikipedia

  • The Liberator — est une presse de brique de terre compressée (CEB) de haute performance, open source[1], développé par l Open Source Ecology. Dans les tests, il était capable de produire 6 briques par minute, avec commandes manuelles. Sa limite théorique est de… …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»